728x90
반응형

생활 영어 4

속이 다 후련하네! 영어로 어떻게?

안녕하세요 여러분~ 오늘 날씨가 좀 어두침침하네요~ ㅠㅠ 하지만 괜찮습니다!! 이런 우중충한 날씨도 있는 날이죠~ ㅎㅎ 저희 집에서 바라본 연산 교차로 쪽 풍경 입니다 ㅎㅎ 이런 날씨도 또 이 날씨만의 매력이 있지 않겠습니까 ㅎㅎ 아무튼 오늘은 이 날씨와 무관한!? 표현인 ㅋㅋ '속이 다 후련하네!!' 라는 표현입니다! ㅎㅎㅎ 이 표현을 영어로는 어떻게 말할까요? 바로~~~ 'Good Riddance' 라고 합니다! 처음 들어보신다구요? 아마 익숙하지 않으신 분들이 많으실 거라고 생각되요!! 아주 원어민스러운 표현 중 하나인데요 ㅎㅎ 어떤 상황에서 쓰이는지 한번 보실까요~? 이 표현을 쓰는 상황은 '무언가 사라지거나 없어져서' 속이 후련한! 그런 상황에서 쓸 수 있는 표현입니다 ㅎㅎ 'you are ha..

'그게 더 낫네, 바로 그거야, 그래 잘하네' (that's better xxx) 영어로?

안녕하세요 여러분~ 얼마전에 저희 회사에 신입 사원이 왔는데 처음 저희 회사에서 일을 하는터라 소소한 실수를 가끔 했었습니다. 그러다 오늘 실수 없이 잘 해내길래 제가 "그래 잘하네, 바로 그거야~" 라고 얘기 해줬는데요 ㅎㅎ 이 표현을 영어로는 어떻게 하는지 여러분들에게 알려주면 좋을 것 같아 가지고 와봤습니다. 그게 더 낫네~ 라고도 쓸 수 있는데 이 표현은 우리 모두가 아는 'That's better' 이 있죠? 하지만 이 표현 말고 다른 표현도 있습니다! 바로.. That's more like it That's more like it That's more like it 인데요 ㅎㅎ 영어 사전에 의미를 찾아보겠습니다. This usually means "I'm happy with how things..

'꿈도 꾸지마', '절대 안돼' 영어로는 어떻게?

안녕하세요 여러분~~ 정말 요즘 날씨가 덥네요.... 역대급 여름이 온다더니.. 이러다 더위 잘못 먹어서 큰일 나는 분들이 계실까봐 걱정입니다.. 사건 사고도 많고 코로나도 심해지고.. 세계적으로 안좋은 뉴스만 들리는 것 같아 침울해지는 요즘이네요.. 우리 모두 이런 고비를 무사히 넘기고 힘차게 앞으로 나아가 봅시다!! 자, 힘내라 앞으로 나가기 위해 영어 공부도 게을리 해선 안되겠죠~!? 그래서 오늘 배워 볼 표현은 '꿈도 꾸지마', '절대 안돼' 입니다! '꿈도 꾸지마', '절대 안돼' 다들 이런 표현을 하고 싶었는데 마땅히 떠오르는게 없으셨던 적 있으세요? 저는 진짜 이 표현이 필요했었는데 생각이 안나서 써먹지 못한 기억이 떠올라서... 정말 기억하고 있는 표현이기도 합니다 ㅎㅎ 그리고..! 표현 ..

'바가지 쓰다', '바가지 씌우다' 영어로 어떻게!?

안녕하세요 여러분~ 오늘 제가 예전에 인도네시아에서 물건을 살 때 아주 자주 당했었던 바가지를 영어로 어떻게 할지 함께 알아보려고 합니다!! 요즘 해외 여행 유튜버들이 하도 많아서 저도 가끔 즐겨보는 편인데요 ㅎㅎ 인도를 포함해 몇몇 국가들은 정말 위험해 보이기도 하고 외국이만 보면 사기를 못쳐서 안달이더군요... 저는 어렸을 적 인도네시아에 살았엇는데, 인도네시아도 호객행위나 외국인들을 호구 잡는 경우가 꽤 있었는데 요즘은 정말 많이 발전해서 바뀐 것도 있지만 지금 보면 인도 같은 나라와는 비교할 수 없을 정도로 안전하기도 한 것 같습니다 ^^ 그러나 어렸을 적 저는 순진한 호갱이였기에.... 아주 가끔 바가지 썻던 기억이 있는데요 ㅎㅎ 이 표현을 원어민들은 이렇게 합니다!! Rip off! Rip o..

728x90
반응형