728x90
반응형

인니어 공부 6

'~기를 바래요. 그러면 좋겠네요' 인니어로

안녕하세요 여러분들!! 오늘은 인니 사람들이 아주~ 아주~ 아주~~!! 많이 쓰는 생활 표현을 가지고 왔는데요..! 동시에 제가 안좋아하는 표현이기도 해요... 특히, 일할 때 이 말을 쓰면 정말 분노가 갑자기 치밀어 오르기도 하는데요... 인도네시아에서의 문화는 우리나라와 정말 많이 달라요. 아마 인니에 사시는 분들은 잘 아시겠지만, 저희는 A면 A, B면 B 이렇게 명확한걸 좋아한다고 치면인도네시아는 약간.. 뭐랄까.. 똑 부러지지 못하는 느낌이 너무 커요.. 그래서 약속 같은 것도 오후 1시에 만나기로 하면 1~2시간 지각하는건 기본이구요..(물론 다 그런 것은 아니며 지금은 많이 개선되고 있어요) 그래서 어떤 일이 있어서 그 일에 대해 논의할 때 있잖아요.. 예를 들어서우리가 다른 업체에 장비를 ..

인니어 공부 2024.05.07

'~하는 김에, ~온 김에' 인니어로 어떻게?

안녕하세요 여러분~!! 오늘 날씨가 정말 따뜻하고 좋았죠?  이제 점점 여름이 오나봅니다 ㅎㅎ 그치만 내일 비가 온다고 하니 우산 잊지말고 챙겨가시길.. 아무튼!! 오늘 배워 볼 인니어 표현은요~ '~하는 김에, ~에 온 김에' 라는 표현입니다!! 인니어로는 어떻게 할까요~~~?? 인니어로는 바로 이렇게 합니다! munpung 뭄뿡munpung 뭄뿡munpung 뭄뿡  참 쉽죠? 그럼 간단하게 예문을 만들어 보도록 하겠습니다. aku mau ke  shop itu mumpung di sini나 여기 온 김에 저 상점에 가볼래!  km ke toilet dulu aja mumpung mampir tempat istirahat휴게소 들른 김에 너 화장실 갔다 와~ 참 쉽죠~? 그럼 복습 해보시구 다음 표현 ..

인니어 공부 2024.04.28

짜증나! 를 인니어로 어떻게??

안녕하세요 여러분! 오늘 배워 볼 인니어 표현은 "짜증나!" 라는 표현입니다! 인니어로는 어떻게 할까요~? 인니어로는 "Keselin!" (끄슬린) 이라고 합니다! "Keselin!" (끄슬린) "Keselin!" (끄슬린) "Keselin!" (끄슬린) 3번 따라 읽어 보실까요? 그리고 kesel을 검색하면 힘든, 피곤한 이라는 뜻으로 나오는데요. 쉽게 말해 짜증난 상태, 짜증 정도로 해석하시면 되는데요. 인니어 단어에 in을 붙이면 ~하게 만드는, ~하다, ~해라 라는 식으로 변형되기도 합니다. (다 그런건 아닙니다) 한 번 따라 읽어 보시고 주변 인니 친구에게 응용해서 사용해보시기 바랍니다 ^^

인니어 공부 2024.04.23

'아 머리야! 골치 아프네!!' 인니어로 어떻게?

안녕하세요 여러분~ 오늘 배워볼 인니어 표현은 아 머리야!! 골치 아프네!!를 인니어로 어떻게 표현하는지 알아보려고 합니다!! 이 표현은 아주 자주 쓰이면서도 쉬운 표현이라고 할 수 있는데요!! ㅎㅎ 흔히 골치 아프거나 머리 아프거나 스트레스 받을 때 쓰는 표현입니다~! 이 표현은 알아두면 진짜 두고두고 자주 써먹을 수 있습니다 ㅎㅎ 인니어로는 Pusing! (뿟싱!) Pusing! (뿟싱!) Pusing! (뿟싱!) 이라고 합니다 ㅎㅎ 아주 쉽죠? 구글에 pusing이라고 한번 검색해보겠습니다~ ㅋㅋ 머리를 다 잡고 있고 머리가 지끈거리는 이미지가 떠오르죠? 아이고 머리야!!! 약간 이런 느낌입니다 ㅎㅎ 그리고 언어 공부하실 때 한 가지 팁을 드리자면, 약간 헷갈리는 표현이 있을 때 구글 이미지 검색해..

인니어 공부 2024.04.04

'그러니깐~!' '그니깐!' 인니어로 어떻게?

안녕하세요 여러분~ 인도네시아 일상생활에서 자주 쓰는 표현들을 알려드리고 있는데요~ 오늘 간단하게 배워 볼 인니어 표현은 우리가 다른 사람 말에 적극적으로 동의하며 하는 말인데요~ 바로 "그러니깐!", "그니깐~~" 이라는 표현입니다!! 인니어로는 이렇게 말합니다~ "makanya~" (마까냐~) = 그러니깐~!, 그니깐! "makanya~" (마까냐~) = 그러니깐~!, 그니깐! "makanya~" (마까냐~) = 그러니깐~!, 그니깐! 조금 더 formal하게 형식적으로 말한다면, maka dari itu (마까 다리 이뚜) maka dari itu (마까 다리 이뚜) maka dari itu (마까 다리 이뚜) 라고 표현할 수도 있겠습니다~! 예시 문장을 만들어 볼까요~? - 이거 왜 이렇게 비싸?..

인니어 공부 2024.03.31

pantesan~! (생존 인니어 공부!!)

안녕하세요 여러분! 오늘 아침에 일어나서 빵과 커피 한 잔으로 하루를 시작했습니다~ 반으로 커트하고 칼로 잘랐더니 참 이쁜 모양으로 나오더라구요! 그래서 바로 사진 찰칵!! ㅋㅋㅋ (사진에 소질 있는 편? ㅋㅋ) 참.. 블로그를 하니 일상 생활에서 하나 하나 다 사진을 찍는 버릇이 생기는 것 같아요 ㅋㅋㅋ 아무튼 빵과 커피와 함께 기분 좋은 하루를 시작하였습니다 ㅎㅎ 그래서 오늘 배워 볼 인니어 표현은 Pantesan~~ 이라는 표현인데요! 참 일상 생활에서 자주 쓰이면서도 유용한 표현 중 하나입니다!! 한국말로 번역하자면 '어쩐지~~~' 라는 뜻인데요 ㅎㅎ 우리가 평상시에 자주 쓰는 표현이죠? 얘를 들어, A. 쟤 왜이렇게 돈이 많아? B. 아빠가 중견기업 사장이래~ A. Pantesan~~ (어쩐지~..

인니어 공부 2024.03.30
728x90
반응형