'꽃뱀'을 인니어로??

안녕하세요 여러분!

 

오늘 배워볼 단어는 '꽃뱀' 입니다.

 

 

 

꽃뱀이라고 하면.. 음.. 사랑을 미끼로 돈을 뜯어내거나 돈 때문에 관계를 유지하는 사람을 말하죠?

 

(인도네시아어 슬랭 / 인니어 슬랭)

 

인도네시아에도 이런 뜻을 가진 단어가 있습니다!!

 

자 그럼 어떻게 말하는지 함께 살펴보겠습니다!

 

 

 

인니어로 꽃뱀은 'Matre' 라고 합니다!

한국어 발음으로 읽으면 '마뜨레' 라고 발음할 수 있습니다!

 

 

 

 

예문을 들어보겠습니다!

 

A: Woi, cewek tuh Matre, hati hati
B: oh yah? masa sih...

A: 야, 저 여자 꽃뱀이야, 조심해
B: 정말? 에이 설마..

 

 

 

자 다들 3번씩 따라 읽어 봅시다!

 

Matre!

Matre!

Matre!

 

자 다들 크게 3번씩 읽으셨나요?

 

비속어 이기 때문에 어른들 앞이나 너무 공개적인 자리에서 사용은 자제해주셔야겠죠? ^^

 

그럼 오늘도 인니어 공부 화이팅 하시고 빡공 가쥬아~!!