'주변 눈치 보지마' 인니어로 어떻게? [인도네시아어 생활표현]

안녕하세요 여러분~

 

오늘 알아볼 표현은 바로 '주변 눈치 보지마라' 입니다!

 

 

보통 자신감이 없거나 주변에 신경을 많이 쓰는 사람이 있을 때 해줄 수 있는 말이죠?

 

회사에서 생활할 때에 부하 직원에게도 가끔씩 사용할 수 있는 표현입니다.

 

요즘 인도네시아로 발령 받아 주재원으로 가시거나 그냥 인니로 취업하시는 분들도 많이 계신데요.

 

언어와 문화의 장벽에 부딪혀 어려움을 겪는 분들이 많이 계십니다.

 

특히나 회사에서 관리직 업무를 맡는 분들이 많이 계신데 언어가 안통하니 말을 더듬거나 얼버무리면 무시당하기 딱 좋은데요..

 

저희 나라와 문화도 다르고 지역에 따라 사람들 성향이 다 달라서 우리나라 같으면 눈치도 보고 앞에서 행동도 조심하고 할텐데 그렇지 못한 애들도 많이 있습니다.

 

그래서 가끔 대놓고 웃거나 자기들 끼리 킥킥거리거나 그런 경우도 있는데요.

 

그런 경우 정말이지 죽여버리고 싶을 정도로 화가 치솟을 수도 있습니다.

 

그래서 더욱이 언어를 빨리 공부하셔야 무시도 안당하고, 현지 직원들이 말도 안되는 변명을 했을 때 즉각 즉각 대응하실 수 있는 법이죠!

 

물론 인니 애들 중에도 깨어 있고 똑똑한 친구들 엄청 많습니다 ^^

 

자.. 아무튼 오늘 이상하게 서론이 길었는데요..

 

그래서 오늘 배워 볼 표현은 다시 말씀드리자면.. '주변 눈치 보지마라' 입니다!

 

인니어로 '주변 눈치 보지마라!' 는

 

'Jangan pedulikan sekitar'

 

입니다

 

Jangan - 하지마라

pedulikan - 신경쓰다

sekitar - 주변

 

참 쉽죠? ㅎㅎ

 

간단하게 예문을 만들어 보면 아래와 같습니다~

 

 

 

자 그럼 오늘 배운 표현 입으로 소리 내서 3번 따라 읽어 보고 마무리 해보세요~

 

'Jangan pedulikan sekitar'

'Jangan pedulikan sekitar'

'Jangan pedulikan sekitar'

 

아! 그리고 이번에 제가 인스타그램을 만들었어요~

 

이미지만으로 구성되어 있어서 보다 더 쉽게 공부하실 수 있어요!

아래 링크 있으니 구경 오셔서 보시고 팔로우 좋아요는 덤이요~~

https://www.instagram.com/bahasa_indo1/profilecard/?igsh=MTNuamkxbGtjdmhubA==

 

자 그럼 오늘 하루도 열공하시고 좋은 하루 되세요!